terça-feira, 17 de setembro de 2019

FEIRA DO CORDEL BRASILEIRO



Desenho: JÔ OLIVEIRA | Arte: KLÉVISSON (Clique para ampliar)


Vem aí, a IV FEIRA DO CORDEL BRASILEIRO!

De 17 à 20 de outubro de 2019. Serão 4 dias de interação, valorização, difusão e troca de conhecimentos de uma das maiores manifestações culturais do Brasil, fazendo da CAIXA Cultural Fortaleza um verdadeiro celeiro de grandes artistas e um imenso acervo com as mais variadas obras do cordel brasileiro.

Faltam apenas 30 dias, marque na sua agenda, convide os amigos, traga a família e embarque com a gente nessa grande viagem ao mundo encantado do CORDEL.

#feiradocordelbrasileiro #cordel #patrimonioimaterial #tradicao #vemprafeira

segunda-feira, 9 de setembro de 2019

Leandro ou Athayde?


O REINO DA PEDRA FINA 

e a HISTÓRIA DA PRINCESA 

DA PEDRA FINA

Por: Marco Haurélio (Cordel Atemporal)



Acervo da Casa de Rui Barbosa.


Pouca gente, mesmo no meio do cordel, conhece estes versos, de Leandro Gomes de Barros:

É esta a real história
Do Reino da Pedra Fina,
Do moço Moysaniel
E da princesa Angeltrina,
Filha do reino encantado
Da tenebrosa colina.

Havia um grande país
De nação civilizada,
Aonde tinha uma serra
De grandes pedras formada.
Diziam que lá havia
Uma princesa encantada.

A serra era muito alta,
Tinha uma grande colina.
Da serra descia um rio
D’água muito cristalina.
Via-se escrito nas águas:
PRINCESA DA PEDRA FINA.

NOTAS:
1. Circula por aí, ainda hoje, atribuída erroneamente a Leandro Gomes de Barros, a versão mais conhecida dessa história que tem por base um conto maravilhoso. O romance iniciado com estes versos “No reino da Pedra Fina/ Havia uma princesa/ Misteriosa, encantada/ Por obra da natureza,/ Com ela as duas irmãs/ Que eram a flor da beleza.", aqui representada por uma antiga edição da Guajarina, de Belém (PA), nunca foi de Leandro, como dá a entender o famoso rapsodo nos dois primeiros versos acima reproduzidos: “É esta a REAL história/ Do Reino da Pedra Fina (....)”. A versão em que o protagonista é chamado José e o antagonista é um barbeiro, sombra do herói, nas antigas edições, jamais teve, que se saiba, um autor identificado.
2. O saudoso cordelista João Firmino Cabral (1940-2016) me disse, em conversa informal, que, quando criança, ouvia  dos mais velhos a afirmação de que se tratava de um dos mais antigos romances de Silvino Pirauá.
3. Na década de 1970, as filhas de José Bernardo da Silva passaram a publicá-la em nome de Leandro, incorrendo num erro que, desde então, vem sendo repisado.
4. A editora Prelúdio de São Paulo publicou, na década de 1950, uma variante de Manoel Pereira Sobrinho, amparada na versão de Leandro. Por engano, a capa desta edição foi reutilizada, no início dos anos 2000 na versão mais conhecida, aumentando ainda mais a confusão.

quarta-feira, 4 de setembro de 2019

MESTRES DO CORDEL




VICENTE VITORINO DE MELO, 

EXPOENTE DO CORDEL


No início da década passada, acho que entre 2000 e 2003, correspondi-me com o poeta Vicente Vitorino de Melo, autor e editor do Almanaque do Nordeste e do célebre folheto “Discussão de um crente com um cachaceiro”, um dos melhores do gênero. Imagino que o poeta seja falecido uma vez que se dizia muito doente em suas correspondências, que cessaram bruscamente. Ele era muito atencioso e costumava enviar alguns folhetos de sua autoria, juntamente com alguns originais inéditos. Um deles foi “O príncipe Alípio ou o julgamento de Satanás” que foi lançado pela Tupynanquim Editora. Enviei a porcentagem do poeta e ele me mandou, em seguida, “A filha da peregrina”, texto que venceu um prêmio literário promovido no Estado de Pernambuco. Ele nasceu em Limoeiro-PE no  e residia em Caruaru, no mesmo Estado, no período em que manteve correspondência comigo. Certa feita demonstrei interesse em fazer uma edição do clássico “Discussão de um crente com um cachaceiro” e ele, prontamente, respondeu que não podia me conceder tal autorização por haver negociado os originais do dito folheto com o editor Giuseppi Baccário, da Casa das Crianças de Olinda. Gostei da sua sinceridade, coisa que às vezes não ocorre com outros poetas populares.

Eu viajando este mês
Pela linha do agreste
Fui parar em uma feira
No dia de São Silvestre
A feira é fraca e de tarde
Dá cachaceiro por peste...

Nessa dita feira o poeta presencia a discussão de um crente com um cachaceiro. Tudo começa quando o crente passa na calçada de um bar, com uma bíblia na mão e o bêbado imprudente o convida para uma bicada. O crente condena veementemente o seu proceder, porém o cachaceiro não se dá por vencido e usa diversos argumentos em defesa da aguardente:

Você já leu alguns livros
De fabricar aguardente?
Pinga-fogo, Canta-galo...
- Deus me livre! – Disse o crente,
De eu ler certas misérias
Disse o bêbado: - São matérias
De conteúdo excelente!

E, prossegue o cachaceiro, na sua esdrúxula defesa da “branquinha”, sem dar a mínima atenção aos argumentos do crente. Depois de citar o milagre das Bodas de Caná, onde Jesus transformou água em vinho, diz o embriagado:

Você não bebe e nem fuma
Cigarros da Sousa Cruz
Não dança devido a cota
Um baralho não conduz
Que lucro dá ao país?
Você é um infeliz
Não um membro de Jesus!

Quando eu bebo Serra Grande
Eu me lembro da ladeira
Que subiu Nosso Senhor
Num dia de sexta-feira,
Lá foi muito judiado
Eu também sou arrastado
Bebendo a cana rancheira.

Todo domingo na missa
Eu ouço o padre ensinar
Coma pão e beba vinho
Para poder se salvar
Eu ouvindo este sermão
Compro do vinho São João
Bebo dele até topar!




Vicente Vitorino de Melo

Por: Arievaldo Viana


Vicente Vitorino de Melo nasceu em Limoeiro-PE, em 16 de novembro de 1917. Foi cantador de viola até 1950, a partir daí começou a escrever folhetos e publicar um almanaque anual de astrologia - o Almanaque do Nordeste, que existe desde 1952 e ainda sobrevive nos dias atuais. Seu primeiro folheto data de 1948: "O exemplo da asa branca profetizado por Frei Damião". Reside atualmente em Caruaru-PE e possui alguns originais ainda inéditos. Um deles foi publicado pela Tupynanquim Editora: trata-se de "O príncipe Alípio - ou o julgamento de Satanás", onde Vicente demonstra ser um bom poeta de bancada. Sua obra mais conhecida é "A discussão de um crente com um cachceiro", um dos clássicos do gênero.
São de sua autoria os seguintes folhetos: A filha da peregrina, A firmeza de Alzira e o heroísmo de Zezinho, A morte do Coronel Ludugero, As anedotas do finado Antônio Marinho, Discussão de um crente com um cachaceiro, Exemplo dos quatro conselhos, História de Alexandrino e Aulina, História de Luizinho e o velho feiticeiro, Horrores que a Asa Branca traz, João Sabido e o cacetinho mágico, O horror da carestia, dentre outros.

sábado, 31 de agosto de 2019

CENTENÁRIO DE JACKSON DO PANDEIRO

Caricatura de William Medeiros

Cantor, instrumentista e compositor, José Gomes Filho, conhecido como Jackson do Pandeiro, nasceu em Alagoa Grande, Paraíba, no dia 31 de agosto de 1919, filho do oleiro José Gomes e da cantora de coco pernambucana Flora Mourão (Glória Maria da Conceição).
Aos oito anos, começou a tocar zabumba e passou a acompanhar sua mãe nas festas de Alagoa Grande. 
Em 1932, após a morte de seu pai, mudou-se com a mãe e os irmãos para a cidade de Campina Grande, também na Paraíba, onde começou a trabalhar como entregador de pão e engraxate, para ajudar a sustentar a família.
Gostava de assistir aos emboladores de coco e repentistas na feira da cidade, assim como adorava cinema, principalmente os filmes de faroeste:
Na época eu brincava de artista, naquele tempo do cinema mudo. Então tinha aquele pessoal do faroeste, e todo menino fazia suas quadrilhas, de índio, de chefe de quadrilha, de bandido, e eu era então o Jack Perry. Comprei um chapelão de palha, um revólver de madeira, e a gente brincava. Depois fui crescendo, tinha que ajudar minha mãe a dar de comer à moçada e tive que trabalhar. Parei com a brincadeira mas fiquei com o nome Jack, só J-a-c-k. Comecei a tocar pandeiro e os caras: – Come que é, e aí, Jack, Jack do Pandeiro… Fiquei sendo Jack do Pandeiro.
Em 1936, aos 17 anos, largou o trabalho e foi ser substituto do baterista de um conjunto musical do Clube Ipiranga, sendo efetivado posteriormente como percussionista do grupo. 
Em 1939, utilizando o nome artístico de Jack do Pandeiro, passou a fazer dupla com o irmão mais velho de Genival Lacerda, José Lacerda, começando a fazer sucesso em Campina Grande.
No início da década de 1940, mudou-se para João Pessoa, capital da Paraíba, onde continuou a tocar em cabarés, sendo depois contratado pela Rádio Tabajara, atuando com o nome artístico de Zé Jack. 
Mudou-se para o Recife, Pernambuco, em 1948, para trabalhar na Rádio Jornal do Commercio, onde passou a adotar o nome artístico de Jackson do Pandeiro, considerado de maior efeito sonoro, formando uma dupla com o já famoso compositor e apresentador Rosil Cavalcanti. 
Só conseguiu gravar seu primeiro disco pela Copacabana, em 1953, um compacto em 78 rpm, contendo dois dos seus maiores sucessos, Sebastiana, de autoria do seu companheiro Rosil Cavalcanti e Forró em Limoeiro, de Edgar Ferreira.
Fonte: GASPAR, Lúcia. Jackson do Pandeiro. Pesquisa Escolar Online, Fundação Joaquim Nabuco, Recife. Disponível em: <http://basilio.fundaj.gov.br/pesquisaescolar/>. Acesso em: dia  mês ano. Ex: 6 ago. 2009.

quinta-feira, 29 de agosto de 2019

RAPUNZEL NAS RIMAS DO CORDEL


RAPUNZEL

Adaptação para o CORDEL: Arievaldo Vianna

Ilustração do Autor. (Direitos Reservados)

Um conto dos Irmãos Grimm
Vou recontar em CORDEL,
Usando a métrica e a rima
Vou rabiscando o papel,
Pois quero contar em versos
A história de RAPUNZEL.

Era uma vez um casal
Que um belo reino habitava
E por viver bem unido
Esse casal desejava
Ter um filho, mas o sonho
Jamais se realizava...

Faziam preces a Deus
Para um filho conceber
Então um dia o marido
Ouviu a mulher dizer:
— Se prepare meu querido,
Pois um filho vamos ter!

Pertinho da casa deles
Morava uma feiticeira
Malvada e muito temida,
Mas muito trabalhadeira,
Que tinha uma bela horta
Com vegetais em fileira.

Porém vou me ocupar
Da mulher do camponês
Que estava muito contente
Com a sua gravidez
Dizendo ser resultado
De uma promessa que fez.

Mas durante a gestação
A tal mulher desejou
Uns vistosos rabanetes
Que da janela avistou;
E o desejo proibido
A cada dia aumentou.

O seu marido notou
Que ela andava abatida
Não comia mais direito
E andava entristecida
Então quis saber a causa
Que a deixava aborrecida.

A mulher do camponês
Lhe disse dessa maneira:
— Eu desejo os rabanetes
Do quintal da feiticeira...
Disse o marido: — Essa não!
Vou comprar outros na feira.

Mas a mulher do campônio
Se mostrou intransigente
Dizendo para o marido
Que seu desejo era urgente;
E tão belos como aqueles
Não havia, certamente.

E tanto disse a mulher
Que o marido concordou
Arranjando uma escada
Logo o tal muro escalou,
Então, apressadamente
Os rabanetes furtou.

Voltou muito cauteloso
À sua pobre morada,
A mulher muito contente
Preparou uma salada
E comeu com muito gosto
Ficando deliciada.

Porém no dia seguinte
Seu desejo retornou
Muito mais forte que antes
E a mulher implorou
Que ele fosse novamente
Até que ele concordou.


(...)

Lançamento em breve, 
na IV FEIRA DO CORDEL BRASILEIRO

quarta-feira, 14 de agosto de 2019

BIENAL DO LIVRO DO CEARÁ


CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIAR

PRAÇA DO CORDEL

Na XIII BIENAL INTERNACIONAL 
DO LIVRO DO CEARÁ

De 16 a 25 de agosto, 
no Centro de Eventos do Ceará
COMPAREÇA! PRESTIGIE!

Álbum de fotos:
(Clique nas fotos para ampliar)


Lançamento do livro OS MILAGRES DE ANTÔNIO CONSELHEIRO,
com Manoel Severo Barbosa e Bruno Paulino.


Meu pai, Evaldo de Sousa Lima, declamando na Praça do Cordel.


Com meu "mascote" João Miguel



Com o humorista e poeta Jáder Soares, o Zebrinha


Momento com o secretário de cultura Fabiano Piúba, Governador Camilo Santana,
Klévisson Vianna e Khalil Antonio.


Com Juliana Araújo Silva


Grandes presenças na Praça do Cordel